Typical situation

Ten fingers we have each
Nine planets around the sun repeat
Eight ball is the last if you triumphant be
Seven oceans pummel the shores of the sea

It´s a typical situation
In these typical times
Too many choices

Everybody´s happy
Everybody´s free
We´ll keep the big door open
And everyone´ll come around
Why are you different
Why are you that way
If you don´t step in line
We´ll lock you away

Six senses keeping
Five around a sense of self
Four seasons turn on and turn off
I can see three corners from this corner
Two is a perfect number
But one

Everybody´s happy
Everybody´s free
We´ll keep the big door open
And everyone´ll come around
Why are you different
Why are you that way
If you don´t step in line
We´ll lock you away

It´s a typical situation
In these typical times
We can´t do a thing about it

Una situazione tipica

Ognuno di noi ha dieci dita per contare,
Nove pianeti girano attorno al sole.
La palla numero otto deve restare ultima se vorrai vincere
Sette oceani si infrangono sulle rive.

E´ una situazione tipica
Dei nostri tempi:
Troppe scelte.
E´ una situazione tipica
Dei nostri tempi:
Troppe scelte...

E siamo tutti felici
Siamo tutti liberi!
Terremo aperta la grande porta
E verranno tutti.
Perchè sei diverso?
Perchè sei cosi´?
Se non ti metti in riga
Ti metteremo dentro.

Tutto svanisce...

Abbiamo sei sensi:
Cinque attorno al senso di se stessi.
Quattro stagioni si alternano.
Posso vedere tre angoli da questo angolo,
E due è il numero perfetto
Meno uno...

E siamo tutti felici
Siamo tutti liberi!
Terremo aperta la grande porta
E verranno tutti.
Perchè sei diverso?
Perchè sei cosi´?
Se non ti metti in riga
Ti metteremo dentro.

E´ una situazione tipica
dei nostri tempi,
e non possiamo farci niente...